舞妓さんちのまかないさん

現在公開中のVODサービス

作品情報

シリーズ数 1シーズン
話数
  • 舞妓さんちのまかないさん2021年12話

全12話

あらすじ

青森から舞妓をめざして京都にやってきたキヨとすみれ。ところが、ひょんなことからキヨは屋形(やかた)のまかないさんに。花街(かがい)を舞台に、舞妓たちの毎日の食事を作るまかないさんとなったキヨ、舞妓として『百年にひとりの逸材』と将来を期待されるすみれ、そして一緒に共同生活を送る舞妓たちの日常が、おいしいごはんを通してほっこりと描かれます。

舞妓さんちのまかないさん2021年

キヨちゃんとすーちゃん/特別な日のためのごはん/秘策のごはん

「キヨちゃんとすーちゃん」

舞妓たちが共同生活をする屋形(やかた)でキヨはまかないとして働いている。キヨは幼なじみのすみれが舞妓の付き人をしている様子を街で見かける。台所に現れたすみれは舞妓になるため毎日頑張っていると語るのだった。その夜、舞妓デビューが決まったすみれは大喜びでキヨに報告するが…。

「特別な日のためのごはん」

屋形(やかた)のおかあさんと踊りのお師匠さんは、舞妓デビューするすみれについて話をしていた。その場に居合わせたキヨは、すみれが百年に一人の逸材かもしれないと言われてうれしそうに目を輝かせる。一方、すみれは食事を後回しにして稽古を続けようとして先輩舞妓から心配されていた…。

眠れない夜のために/ずっと決まっているもの/同じ雪を見ている

Sumire is going to have her hair styled in the traditional maiko bun for the first time. She will start using a special pillow to protect her hairstyle while she sleeps, like the other maiko and senior apprentices with buns. The senior maiko warn her she won’t be able to sleep the first night, and Sumire struggles to rest her head on the unfamiliar pillow. She finally gives up on sleep and goes to the kitchen, where she unexpectedly finds Kiyo waiting up for her.

キヨちゃん上京す(前編)/キヨちゃん上京す(後編)/仕込みさんの朝

About a year ago, in Aomori Prefecture. Kiyo is spending time with her grandma while getting ready for her and Sumire’s departure to Kyoto that evening. Later, Kiyo, Sumire and Kenta have fun reminiscing about their childhood, and Kiyo’s grandma serves them a specialty dish from the region to celebrate. Just before boarding the night bus, Sumire discovers what Kiyo has packed from home, as her grandma and Kenta look on.

私の食べたいもの/見習いさんの夜/店出しのいちにち

Kiyo is having trouble deciding what to cook for supper. She asks the maiko what they want to eat, but they all like different dishes. Sumire’s favorite is fried chicken. Her craving grows so strong that it is all she can think about while entertaining customers over dinner, and on her way home. When she finally arrives back at the Maiko House, she is greeted by Kiyo, who is preparing an unexpected supper for her.

キヨちゃんの一日/おうちのカレー/雪の日の朝

Kiyo’s day revolves around cooking and nourishing the maiko. In the morning, she gets ready quietly so as not to disturb the sleeping maiko, makes breakfast and goes grocery shopping after seeing the maiko off. Mid-day, she prepares lunch for the maiko who have returned from lessons, preps ingredients and serves supper to the maiko before they leave for entertaining. At evening time, Kiyo cleans up before going to the public bath and takes a stroll enjoying Kyoto at night.

おたよりを待つひと/花街のクリスマス/花街の大みそか

Aomori Prefecture. Kenta pays a visit to Kiyo’s Grandma’s and notices that she has received a letter in her mailbox. When Kenta realizes it is from Kiyo, he remembers how she and Sumire secretly exchanged notes in school. It was then that something about Kiyo’s handwriting had started catching his attention.

帰郷1日目/初詣へ/再び京都へ

Kiyo has come home to Aomori Prefecture to spend New Year’s with her grandma. Sumire and Kenta come to visit, and the three of them chat while making the hometown specialty walnut sauce for Ozoni soup. As she grinds the walnuts, Kiyo talks proudly about how amazing Sumire is performing as a maiko in Kagai as the others wonder, how about Kiyo?

仕事始めの日/始業式/白いハト

January 7 is the first workday of the new year in Kagai. The Maiko House girls are rushing about, preparing for the beginning of work. Sumire has her hair put up, gives Mother a personal New Year’s greeting, and gets dressed in a formal black crested kimono worn on celebratory occasions. In the kitchen, Kiyo prepares a special breakfast for this important day, but the maiko must take particular care when eating it.

あったかいお昼/風邪の日は…/ご挨拶回り

Mother brings home some premium beef. Kiyo immediately starts thinking about what she can make with it, but the maiko who have returned home are realizing that the house is unusually cold. None of the heating appliances could be turned on due to a blackout. As the maiko sit shivering in the cold, what better than Kiyo appearing in front of them with a steaming hot pot.

もうひとがんばりの夜/豆まき百景/お気張りの飲みもの

It is customary for Geiko to dress up in costumes for the Setsubun festival in Kagai. The House maiko are up late, helping make the props and costumes. The girls are sleep-deprived, and they start to come apart in the room where they’ve been working together, as the night wears on. Can Sumire find something in the kitchen to help calm everyone down?

おねがいごはん/必死な妹と、その姉/キヨちゃんはいつも通り

お休みギョウザ/すーちゃんお休みの日(前編)/すーちゃんお休みの日(後編)

コメント

この記事へのコメントはありません。

TOP